收皮(收皮收风)

茜熙 2022-12-26 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

粤语的“收皮”是什么意思?

收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊,「皮」是番摊的术语,可以理解为彩池、赌台等。「四个一皮」,即四个单位为一组。结束称为「收皮」,就是将赌具收拾好。

现在收皮的意思是,叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义。是不礼貌的用语,用普通话说不是很自在。

另一层延伸含义是:通过暴力手段教训某人或 杀掉某人,有威胁的意味。比如在香港电影:蛊惑仔系列电影中有句对白:我依家拖马来收你皮。意思就是叫人砍对方。

最原始的意思是指结束,收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊,「皮」是番摊的术语,「四个一皮」,即四个单位为一组。结束称为「收皮」。

后来收皮这个广东俗语被广泛使用,意思和语意也被延伸了。

粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。

拓展资料:

自古以来两广山水相连,人文相通,两广地区是不分的。直到宋朝才分为广东和广西。而粤语的形成远早于宋朝。正因如此,粤语在两广地区通行。

粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。合为九声。

百度百科-粤语

典故

以前有人在街上非法摆卖玩番摊,看风声的人一见到有差人(警察)要来查,就会叫「收皮」(结束了),叫摆摊口的人赶紧收摊走人。

后来收皮这个广东俗语被广泛使用,意思和语意也被延伸了。

百度百科-收皮

粤语“收皮”是什么意思

最原始的意思是指结束,收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊,「皮」是番摊的术语,「四个一皮」,即四个单位为一组。结束称为「收皮」。

后来收皮这个广东俗语被广泛使用,意思和语意也被延伸了。

现在收皮的意思是,叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义。是不礼貌的用语,用普通话说不是很自在。

另一层延伸含义是:通过暴力手段教训某人或 杀掉某人,有威胁的意味。比如在香港电影:蛊惑仔系列电影中有句对白:我依家拖马来收你皮。意思就是叫人砍对方。

收皮是什么意思?

收拾赌具的意思。

“收皮”系嘅粗俗用语,意思系叫人“闭嘴、滚蛋”,意思近似“收档”。有传系来自赌档。今时今日澳门各大赌场仍沿用“收皮”作为关闭赌枱(Closing Game)嘅专用语。

扩展资料

典故

以前有人在街上非法摆卖玩番摊,看风声的人一见到有差人(警察)要来查,就会叫「收皮」(结束了),叫摆摊口的人赶紧收摊走人。

后来收皮这个广东俗语被广泛使用,意思和语意也被延伸了。

现在收皮的意思是,叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义,是不礼貌的用语,用普通话说不是很自在。

参考资料:百度百科—收皮

收皮的解释是什么?

收皮的解释是可以理解为彩池、赌台等。

收皮拼音是shōu pí,一种词语。出处是可以追溯到赌博中玩番摊,“皮”是番摊的术语,可以理解为彩池、赌台等。“四个一皮”,即四个单位为一组。结束称为“收皮”,就是将赌具收拾好。

原意:最原始的意思是指结束,收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊,“皮”是番摊的术语,“四个一皮”,即四个单位为一组。结束称为“收皮”。

典故

以前有人在街上非法摆卖玩番摊,看风声的人一见到有差人(警察)要来查,就会叫“收皮”(结束了),叫摆摊口的人赶紧收摊走人。

后来收皮这个广东俗语被广泛使用,意思和语意也被延伸了。

现在收皮的意思是,叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义,是不礼貌的用语,用普通话说不是很自在。

另一层延伸含义是:通过暴力手段教训某人或杀掉某人,有威胁的意味。比如在香港电影:蛊惑仔系列电影中有句对白:我依家拖马来收你皮。意思就是叫人砍对方。

标签:

相关文章

李白诗选千古流传的李白诗歌及其解读

李白是唐代最杰出的诗人之一,他的诗歌风格豪放、奔放、自由,被誉为“诗仙”。他的诗歌不仅在当时广为流传,而且在后世也一直被人们传颂,...

祝福语大全 2024-04-06 阅读1 评论0

你知道哪些关于桃花的诗句吗?

桃花是中国文化中的一个重要象征,它代表着美好、幸福和爱情。在中国古代文学中,桃花也是一个经常被提及的主题。许多著名的诗人都在他们的...

祝福语大全 2024-04-06 阅读2 评论0