英语文章阅读(英语文章阅读初一)

沐文 2023-05-26 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

高考英语阅读文章

阅读是人们获取信息的重要途径。对于我国中学英语教学来说,阅读始终为中学英语教学的关键组成部分,而高考英语是中学英语教学中非常关键的组成部分。下面就是我给大家整理的高考 英语阅读 文章 ,希望大家喜欢。

高考英语阅读文章篇一:交友

Many of us mistakenly believe that it's wrong to think we have any good qualities. We may spend a lot of time blaming ourselves for our negative qualities, thinking that self criticism is the key to improving our performance. However, a constant focus on our supposed shortcomings can stop our efforts to make friends with other people. How can we believe that others could like us if we believe our inner being is flawed(有缺陷)?

If someone seems to dislike you, the reason for that dislike might have little or nothing to do with you. The person who doesn't like you might be fearful, or shallow, or busy or shy. Perhaps you and that person are simply a mismatch for each other at this particular time.

Don't take yourself out of the game by deciding that your flaws are bigger than your good qualities. In fact, some o f the very qualities you consider to be flaws may be irresistible to someone else. For all the factors that might cause one person to reject you, there are at least as many factors that will work in your favor with someone else.

You might be thirty pounds over your ideal weight, but you may have a wonderful laugh and a real enthusiasm for life. There are many people who don’t mind your extra pounds. You may drive a shabby car, but you might be a great dancer and a loyal friend. There are people out there looking for loyalty, or fun, or sweetness, or wisdom, and the package it comes in is not important. If you are worried that you are not beautiful enough to attract friends, keep in mind that not everyone is looking for physical beauty in their friends. You can decide to feel inferior(自卑) because you don't have much money and you don't drive a nice car. You can believe that this is the reason that you don't have many friends in your life. On the other hand, if you are very wealthy you may be suspicious that everyone is after your money and that nobody really likes yo u as a person.

The point is that you can focus on just about anything and believe it's the reason you do not have friends and cannot make any.

36. According to the author ___________ plays an important role in making friends.

A. admitting your shortcomings B. self criticism C. modesty D. confidence

【答案】D

【解析】推理判断题。根据a constant focus on our supposed shortcomings can stop our efforts to make friends with other people.既然我们强调我们的缺点有可能在交朋友方面成为绊脚石,那么我们就应该自信,故选D。

37. If you are not liked by a person, _________ .

A. you should find the reason in yourself

B. you’d better talk with the person face to face

C. you may not be the one to be blamed

D. you and that person misunderstand each other

【答案】C

【解析】细节理解题。根据If someone seems to dislike you, the reason for that dislike might have little or nothing to do with you. The person who doesn't like you might be fearful, or shallow, or busy or shy.不喜欢你也许和你一点关系都没有,你也许不应该受到责备,故选C。

38. We can learn from the third paragraph that ____________ .

A. your good qualities may turn out to be your flaws

B. your weakness may also be your strengths in some way

C. your negative qualities cause a person to reject you

D. you’ll have few friends if your flaws are bigger than your good qualities

【答案】B

【解析】细节理解题。根据In fact, some of the very qualities you consider to be flaws may be irresistible to someone else.你的弱点也许是在某方面是你的强项,故选B。

39. Which of the following is true according to the author?

A. It is important to lose weight.

B. It is easier for a wealthy person to make friends.

C. Inner qualities are more important than physical appearance.

D. If you are not beautiful enough, try to improve yo ur physical beauty.

【答案】C

【解析】细节理解题。根据If you are worried that you are not beautiful enough to attract friends, keep in mind that not everyone is looking for physical beauty in their friends.内心的美比外在的美要重要的多,故选C。

40. What do you think the author is most likely to suggest if he continues to write?

A. How to find your good qualities.

B. How to make friends.

C. How to make self criticism.

D. How to lose weight.

【答案】A

【解析】细节理解题。根据The point is that you can focus on just about anything and believe it's the reason you do not have friends and cannot make any.既然找到了交不上朋友的原因 ,那么就应该找出自己的好的品质,下面就应该写如何找到自己好的品质,故选A。

高考英语阅读文章篇二:太阳能

Sunny countries are often poor. A shame, then, that solar power is still quite expensive. Eight19, a British company by Cambridge University, has, however, invented a novel way to get round this. In return for a deposit of around $10 it is supplying poor Kenyan families with a solar cell able to generate 2.5 watts of electricity, a battery that can deliver a three amp(安培) current to store this electricity, and a lamp whose bulb is a light-emitting diode(二极管). The firm thinks that this system, once the battery is fully charged, is enough to light two small rooms and to power a mobile-phone charger for seven hours. Then, next day, it can be put outside and charged back up again.

The trick is that, to be able to use the electricity, the system's keeper must buy a scratch card—for as little as a dollar—on which is printed a reference number. The keeper sends this reference, plus the serial number of the household solar unit, by SMS to Eight19. The company's server will respond automatically with an access code to the unit.

Users may consider that they are paying an hourly rate for their electricity. In fact, they are paying off the cost of the unit. After buying around $80 worth of scratch cards—which Eight19 expects would take the average family around 18 m onths—the user will own it. He will then have the option of continuing to use it for nothing, or of trading it in for a bigger one, perhaps driven by a 10-watt solar cell.

In that case, he would go then through the same process again, paying off the additional cost of the upgraded kit at a slightly higher rate. Users would therefore increase their electricity supply steadily and affordably.

According to Eight19's figures, this looks like a good deal for customers. The firm believes the average energy-starved Kenyan spends around $10 a month on oil—enough to fuel a couple of smoky lamps—plus $2 on charging his mobile phone in the market-place. Regular users of one of Eight19's basic solar units will spend around half tha t, before owning it completely. Meanwhile, as the cost of solar tech nology falls, it should get even cheaper.

41. The underlined word “get round” in the first paragraph can be replaced by _______ .

A. make use of B. come up with C. look into D. deal with

【答案】D

【解析】词义猜测题。make use of利用; come up with想出; look into调查; deal with处理。根据solar power is still quite expensive及Eight19, a British company by Cambridge University, has, however, invented a novel way to因为太阳能仍然很贵,所以Eight19发明了一个新的 方法 来解决这个问题,故选D。

42. What should the user do when the electricity in the battery is used up?

A. Buy a scratch card.

B. Recharge it outside.

C. Buy another solar cell.

D. Return it to the company.

【答案】B

【解析】细节理解题。根据文章第一段最后一句Then, next day, it can be put outside and charged back up again.可知没有电了,你可以把它放在外面重新充电,故选A。

43. How much would users pay for the cell and scratch cards before they own a 2.5-watt solar cell?

A. Around $10. B. Around $80. C. Around $90. D. Around $180.

【答案】C

【解析】细节理解题。根据文章1,3段After buying around $80 worth of scratch cards—which Eight19 expects would take the average family around 18 months—the user will own it. 和In return for a deposit of around $10 it is supplying poor Kenyan families with a solar cell able to generate 2.5 watts of electricity可知在你拥有这些之前,你要花费90元。故选C。

44. It can be inferred from the last paragraph that __________ __.

A. Kenyan families would find it difficult to afford the solar cell

B. using the solar cell would help Kenyan families save money

C. few Kenyan families use mobile phones for lack of electricity

D. the company will make a great profit from selling solar cells

【答案】B

【解析】推理判断题。根据文章最后一段The firm believes the average energy-starved Kenyan spends around $10 a month on oil—enough to fuel a couple of smoky lamps—plus $2 on charging his mobile phone in the market-place. Regular users of one of Eight19's basic solar units will spend around half that, before owning it completely. Meanwhile, as the cost of solar technology falls, it should get even cheaper.可知这样做会让太阳能的成本降低,会给肯尼亚的人来到好处。故选B。

45. What might be the most suitable title for the passage? A. Solar Energy: Starting from Scratch.

B. Eight19: a creative British Company.

C. Kenyan Families: Using Solar Energy for Free.

D. Poor Countries: Beginning to Use Solar Ene rgy

【答案】A

【解析】标题归纳题。根据文章主题段第一段内容可知本文讲述的是Eight19,这家英国的公司所采用的使用太阳能的一种新的方法,故选A。

高考英语阅读文章篇三:加薪

While Andrew was getting ready for work one Friday morning, he announced to his wife that he had finally decided to ask his boss for a salary raise. All day Andrew felt nervous and anxious as he thought about the upcoming showdown. What if Mr Larchmont refused to grant his request? Andrew had worked so hard in the last 18 months and landed some great accounts for Braer and Hopkins Advertising Agency. Of course, he deserved a wage increase.

The thought of walking into Larchmont’s office left Andrew weak in the knees. Late in the afternoon he was finally courageous enough to approach his superior. To his delight and surprise, the ever-frugal(一向节俭的)Harvey Larchmont agreed to give Andrew a raise!

Andrew arrived home that evening—despite breaking all city and state speed limits—to a beautiful table set with their best china, and candles lit. His wife, Tina, had prepared a delicate meal including his favorite dishes. Immediately he figured someone from the office had tipped her off!

Next to his plate Andrew found a beautiful lettered note. It was from his wife. It read: “Congratulations, my love! I knew you’d get the raise! I prepared this dinner to show just how much I love you. I am so proud of your accomplishments!” He read it and stopped to reflect on how sensitive and caring Tina was.

After dinner, Andrew was on his way to the kitchen to get dessert when he observed that a second card had slipped out of Tina’s pocket onto the floor. He bent forward to pick it up. It read: “Don’t worry about not getting the raise! You do deserve one! You are a wonderful provider and I prepared this dinner to show you just how much I love you even though you did not get the increase.”

Suddenly tears swelled in Andrew’s eyes. Total acceptance! Tina’s support for him was not conditional upon his success at work.

The fear of rejection is often softened and we can undergo almost any setback or rejection when we know someone loves us regardless of our success or failure.

31. What was Andrew’s plan that Friday?

A. To request a wage increase from his boss.

B. To get a job with the Braer and Hopkins Advertising Agency.

C. To celebrate his success with his wife at home.

D. To ask his boss to come for dinner.

【答案】A

【解析】细节理解题。由“he announced to his wife that he had finally decided to ask his boss for a salary raise.”可知他打算要求老板给他加薪。故选A。

32. On his way back home, Andrew _________.

A. felt weak in the knees

B. was punished by the traffic policeman

C. was too anxious to share the news

D. couldn’t wait to enjoy a meal

【答案】C

【解析】细节理解题。由“Andrew arrived home that evening—despite breaking all city and state speed limits”中“尽管超出了城市及国家的最高车速”可 知Andrew车开的很快,说明他很急切地回家去分享这个好消息。故选C。

33. Which of the following statements about the story is FALSE?

A. Andrew was afraid that his request would lead to disaster.

B. Andrew had worked very hard and done his part for the company.

C. Andrew’s boss agreed to his request.

D. One of Andrew’s colleagues had told his wife the good news.

【答案】D

【解析】推理判断题。第五段“a second card had slipped out of Tina’s pocket onto the floor.”提到妻子还写了一封信。根据后面信的内容,妻子不知道他加薪的要求是否取得了老板的同意而准备了两封信。所以没有人告诉他妻子这个好消息。故选D。

34. Why did Tina prepare a grand dinner for Andrew that day?

A. She was confident of his getting a pay raise.

B. She meant to show her support whatever the result would be.

C. She believed t hat her husband was the best in his company.

D. She wanted to express her gratitude for his devoti on to the family.

【答案】B

【解析】细节理解题。“Tina’s support for him was not conditional upon his success at work. ”说明Tina对他的支持不是基于他在工作上的成功。无论结果如何她都会支持他。故选B。

35. We can conclude from the text that ______.

A. we should never be afraid to ask for what is due to us

B. work hard and you will be rewarded

C. many fears turn out to be unfounded

D. unconditional love brin gs courage and strength

【答案】D

【解析】推理判断题。最后一句“we can undergo almost any setback or rejection when we know someone loves us regardless of our su ccess or failure.”说明无条件的爱带来勇气和力量。

以上就是我为你整理的高考英语阅读文章,希望对你有帮助!

有关于英语的文章阅读

随着全球化与多元 文化 的发展,英语正跻身为一种国际语言被广泛使用。下面是我带来的有关于英语的 文章 阅读,欢迎阅读!

有关于英语的文章阅读篇一

你要成为自己的那道光

Have you ever been around someone who immediately put you at ease? Perhaps you may be one of those people who others feel safe around.

有没有遇到过那么个人,只要他/她在你身边,你立即就觉得安心?或许你就是让别人觉得安心的那么一个人。

What is the common thread in people who emanate warmth? Some may think it is related to personality or physical appearance. But this does little to explain why bright beacons of light can be found anywhere. Essence has nothing to do with our exterior.

那些气场中自带温暖的人有哪些共性呢?一些人也许认为这与性格或外貌有关。但这基本解释不了为什么明亮的灯塔之光四处可见。本质与我们的外在无关。

I like to believe the common thread is a universal trait we are all able to tap into. When we see the truth of who we are and wholeheartedly love every part of that truth, we automatically shine. When we embrace our essence and live in congruence with who we are, we radiatepeace.

我愿意相信这个共性是我们都能够触及的、普遍存在的品质。当我们欣赏自己的本质并全心全意热爱着这一切的时候,我们自然而然就会出类拔萃。当我们欣然接受自己的本质并遵循本心来生活的时候,我们会自带平和的光环。

Every day we can choose to wake up and see the gift of getting to be who we are. When we decide to live from this way of "being," it becomes easy to see this same light and gift in everyone — even those who may not yet see it in themselves.

每一天,我们都可以选择一醒来就欣赏做自己这一项天赋。当我们决定以“本性”来生活的时候,在每个人身上,甚至是那些可能还没有开始欣赏自身本性的人身上,我们变得很容易就能看到同样的光芒和天赋了。

The benefits of self-love are many. What I know to be true without a doubt in my heart, is that we are all capable of giving this gift to ourselves.

自爱的益处有很多。我所知道的真相就是,我们都能赋予自己这项天赋,这一点我深信不疑。

These words help me remember why embracing my essence is always the best thing to do. Perhaps this may resonate with where you are.

这些话让我想起欣然接受自己的本质始终是上策的原因。或许这也会与你产生共鸣。

When you love who you are,

当你爱自己的时候,

you become a conduit of light.

你会成为一道光。

Just drop into your heart space,

只需触及心房,

and live life from this view.

并遵循本心来生活。

For all of this doing

做这一切

is not who you are.

无关你是谁。

Listen to your heart’s soft whisper,

聆听内心轻柔的呢喃,

this voice will show you the way.

她会告诉你 方法 。

Live life from your essence

遵循本性来生活

is what she will say.

她会这样告诉你。

See the light in yourself,

欣赏自身的光芒,

and your world will be bright.

你的世界都会变得明亮。

There is no need to worry,

没必要担心,

you are exactly as you should be;

你正是自己本来的模样;

remember to love who you are,

记得爱自己,

and love you will see.

爱自己欣赏的一切。

有关于英语的文章阅读篇二

Gra-ti-tude.

感激。

Savor it on your tongue.

用舌尖轻尝。

The sound alone instills satisfaction.

仅是声音便让人心满意足。

Feel it in your heart.

用心感受。

Notice a soothing warmth wash over you.

体会这一袭抚慰身心的暖意。

Gratitude and plentitude. They're the two ends of the same bone. Combined, they're themarrow of miracles. The structure of success.

感激与富足,是一根骨头的两端,两者合并,便会产生奇迹,构筑成功。

When I clear the mental clutter and focus on the present, I'm instantly reminded of how blessed I am.

当我把错乱的思绪清空、着眼当下的时候,我突然意识到我是多么幸福。

Look into your own life. If you scrub away the make-up of illusion and impurities of jealousy — can you see the clarity of grace? Can you understand how treasuring what's right in front of you is worth your time?

仔细看看自己的生活吧。如果把幻想和嫉妒扫出脑海,你清楚地看到生活的恩赐了吗?你明白你眼前的一切是多么珍贵、多么值得你花时间品味了吗?

Gratitude grounds plentitude in the now. When you honor who you are, what you do, and what you have, your energy will change. You will start to glow. People will be drawn to you because that gratitude glow is rare in our current culture. I'm hoping to bring it back.

感激是让你在当下感到富足的基础。当你热爱自己、热爱你所做的事、热爱你拥有的东西,你的能量就会改变,你会开始成长。人们会被你吸引,因为这种感激散发的正能量在当今的文化里是不可多得的。我很希望能把它带回到我们的文化中。

It's my desire to kick off a gratitude cascade throughout the world so that we may inspire each other to live our best lives yet.

我希望感激可以如泉涌般流遍世界,这样我们就可以互相启发,活出最富足的人生。

We're here, each and every one of us, because we have a unique gift to share. It's my wish that we're both bold and humble enough to embody our divine potential.

我们每个人都有一份独特的天赋——感激。我希望我们都足够勇敢、足够谦逊,能够把我们这一神圣的潜能发挥出来。

Imagine where that will take us.

想象一下感激会带给我们怎样的未来吧。

有关于英语的文章阅读篇三

目标重在实践Goals Only Work When You Do

People often make resolutions at the beginning of the New Year. They work hard at them for a few weeks, maybe even a few months, and then forget about them. The next year, they make the same New Year’s resolutions. Why?

新年开始,人们总少不了要制定目标。人们为此颇动了一番脑筋,耗时几个星期,甚至可能几个月,可随后就忘个精光。第二年他们又如法炮制了同样的目标。这是为什么呢?或许他们设定的目标太不合实际了,然而,这并不是说,他们的目标就不值得一提。而是要将这些目标细致化、具体化,也不能太理想化。

They may be making goals that are too unrealistic1. That is not to say that they are not worthy goals. They need to be broken into smaller, more specific, and more attainable pieces. You probably know the joke. How do you eat an elephant? One spoonful at a time. It is the same with goals. Make spoon-size goals and achieve them easily. When you’ve mastered this, get a bigger spoon!

你大概听过这个笑话吧。怎样才能吞食一头大象呢?当然是一次吃一口了。设定目标也是这样。目标设小一些,就容易实现。当你掌握了小的目标,再来设大点的目标吧!

You may have filled your timetable with so many things that there is little room for your goals to grow. duanwenw.comBe careful about how you use your time and what you focus on. Success often comes when you know what to leave out, rather than what to include in your life. Notice, too, how much time you spend on small things. Have you ever just "had" to clean your office before you could begin your project? Then you know how this works!

也许你的时间表早已排满,无法再实现新的目标了。那么,你可得留心时间的使用和计划的重点了。成功的诀窍在于懂得一生中你该放弃什么,而不是该纳入什么。切忌让鸡毛蒜皮的琐事耗费了你的时间。在实施你的目标之前,你是否曾经"必须"去清理你的办公室呢?那么,你熟谙此道了!

Goal setting is like the pig and the chicken who went out for a walk in the town. The chicken became excited when she saw a sign that said "Pork Eggs, $2.99". She said to the pig, "We’ve got double billing again." The pig said, "For you, it’s all in a day’s work. For me, it’s total commitment2."Goal setting is all in a day’s work. Goal achievement is total commitment.

设定目标有如结伴到镇上转悠的猪和鸡。鸡瞧见写着"猪肉和鸡蛋,2.99美元"的招牌时激动不已,她对猪说:"我们的身价又涨了一倍呢!"猪说:"下几个蛋对你来说只是一天的功夫;而这肉对于我,可是全身心地投入啊。"设定目标只是一天的功夫,而实现目标就需要全身心地投入了。

关于英语优秀文章阅读

英语 散文 的翻译,最难的不是语言的翻译,而是如何传递原文所给人的感觉和神韵。下面是我带来的关于英语优秀 文章 阅读,欢迎阅读!

关于英语优秀文章阅读篇一

Alienation and the Internet (网络,你“离间”了人群?)

The Internet provides an amazing forum for the free exchange of ideas. Given the relatively few restrictions governing access and usage,it is the communications modal equivalent of international waters.1 It is my personal belief that the human potential can only be realized by the globalization of ideas. I developed this position2 years before the Internet came into wide spread use. And I am excited at the potential for the Internet to dramatically alter our global society for the better. However I am also troubled by the possible unintended negative consequences.

There has been much talk about the“new information age.”But much less widely reported has been the notion that the Internet may be responsible for furthering the fragmentation of society by alienating its individual users.3 At first this might sound like an apparent contradiction:how can something,that is on the one hand responsible for global unification by enabling the free exchange of ideas,alienate the participants?

I had a recent discussion with a friend of mine who has what he described as a“problem”with the Internet. When I questioned him further he said that he was“addicted,”4 and has“forced”himself to go off-line. He said that he felt like an alcoholic,in that moderate use of the Internet was just not possible for him.5 I have not known this fellow to be given to exaggeration,therefore when he described his internet binges,6 when he would spend over twenty-four hours on line non-stop,it gave me pause to think. He said,“the Internet isn‘t real,but I was spending all my time on line,so I just had to stop.”He went on to say that all of the time that he spent on line might have skewed7 his sense of reality,and that it made him feel lonely and depressed.

The fragmentation of society has been lamented for some time now. It seems to me that it probably began in earnest after World War II when a generation returned from doing great deeds overseas. They won the war,and by God they were going to win the peace. Automobile ownership became commonplace and suburbs were created.“Progress”was their mantra.8 So even prior to the Internet‘s widespread popularity,folks were already becoming distanced from their extended families and neighbors. And when we fast-forward to today we see an almost cruel irony in that people can and often do develop on-line relationships with folks on the other side of the globe,without leaving their homes. But at the expense of the time that would have otherwise been available for involvement in other activities which might foster a sense of community in their villages,towns and cities.

Last weekend my wife and I invited our extended family to our home to celebrate our daughter‘s birthday. During the celebration my young nephew spent the entire time on my computer playing a simulated war game. My brother-in-law and I were chatting near by and it struck us that in generations past,his son,my nephew,would have been outside playing with his friends. But now the little fellow goes on line to play his games against his friends in cyberspace.

It seems to me that the Internet is a powerful tool that presents an opportunity for the advancement of the acquisition and application of knowledge. However,based on my personal experience I can understand how,as they surf the web some folks might be confronted with cognitive overload.9 And I can also understand how one might have his or her sense of reality distorted in the process. Is the Internet a real place?Depending upon how a“real place”is defined it might very well be. At the very least,I believe that when we use the Internet,we are forced to ask fundamental questions about how we perceive the world about us—perhaps another unintended consequence. Some would argue that the virtual existences created by some users who debate,shop,travel and have romance on line are in fact not real. While others would argue that,since in practical terms,folks are debating,shopping,travelling and having romance,the converse is true.

All of this being said,I believe that the key to realizing the potential of the Internet is in achieving balance in our lives. This would allow us to maximize its potential without losing our sense of place.10 However like most things that is easier said than done. It seems to me that we are a society that values immediate gratification above all else,and what better place to achieve it than in cyberspace,where the cyber-world is your cyber-oyster.11 The widespread use of the automobile forever changed our society and culture,and perhaps a similar sort of thing is occurring now. I am not at all certain where the“information superhighway”will lead us:some say to Utopia,12 while others feel it‘s the road to hell. But I do know that we all have the ability to maintain our sense of place in the world. Whether we choose to take advantage of this ability is another matter.

关于英语优秀文章阅读篇二

You! 生命掌握在你的手里——超越卓越的你

Consider…YOU. In all time before now and in all time to come,there has never been and will never be anyone just like you. You are unique in the entire history and future of the universe. Wow!Stop and think about that. You‘re better than one in a million,or a billion,or a gazillion…

You are the only one like you in a sea of infinity!

You‘re amazing!You’re awesome!And by the way,TAG,you‘re it. As amazing and awesome as you already are,you can be even more so. Beautiful young people are the whimsey of nature,but beautiful old people are true works of art. But you don’t become“beautiful”just by virtue of the aging process.

Real beauty comes from learning,growing,and loving in the ways of life. That is the Art of Life. You can learn slowly,and sometimes painfully,by just waiting for life to happen to you. Or you can choose to accelerate your growth and intentionally devour life and all it offers. You are the artist that paints your future with the brush of today.

Paint a Masterpiece.

God gives every bird its food,but he doesn‘t throw it into its nest. Wherever you want to go,whatever you want to do,it’s truly up to you.

试想一下……你!一个空前绝后的你,不论是以往还是将来都不会有一个跟你一模一样的人。你在历史上和宇宙中都是独一无二的。哇!想想吧,你是万里挑一、亿里挑一、兆里挑一的。

在无穷无尽的宇宙中,你是举世无双的。

你是了不起的!你是卓越的!没错,就是你。你已经是了不起的,是卓越的,你还可以更卓越更了不起。美丽的年轻人是大自然的奇想,而美丽的老人却是艺术的杰作。但你不会因为年龄的渐长就自然而然地变得“美丽”。

真正的美丽源于生命里的学习、成长和热爱。这就是生命的艺术。你可以只听天由命,慢慢地学,有时候或许会很痛苦。又或许你可以选择加速自己的成长,故意地挥霍生活及其提供的一切。你就是手握今日之刷描绘自己未来的艺术家。

画出一幅杰作吧。

上帝给了鸟儿食物,但他没有将食物扔到它们的巢里。不管你想要去哪里,不管你想要做什么,真正做决定的还是你自己。

关于英语优秀文章阅读篇三

The Blanket (一床双人毛毯)

Floyd Dell,born June 28,1887,Barry,Ill.,U.S. died July 23,1969,Bethesda,Md. novelist and radical journalist whose fiction examined the changing mores in sex and politics among American bohemians before and after World War I. A precocious poet,Dell grew up in an impoverished family and left high school at age 16 to work in a factory. Moving to Chicago in 1908,he worked as a newspaperman and soon was a leader of the city‘s advanced literary movement. He became assistant editor of the Friday Literary Review of the Evening Post in 1909 and editor in 1911,making it one of the most noted American literary supplements. As a critic,he furthered the careers of Sherwood Anderson and Theodore Dreiser. A socialist since his youth,he moved to New York in 1914 and was associate editor of the left-wing The Masses until 1917. Dell was on the staff of The Liberator,which succeeded The Masses,from 1918 to 1924. His first and best novel,the largely autobiographical Moon-Calf,appeared in 1920,and its sequel,The Briary-Bush,in 1921. Homecoming,an autobiography taking him to his 35th year,was published in 1933. His other novels on life among the unconventional include Janet March(1923),Runaway(1925),and Love in Greenwich Village(1926)。His nonfiction includes Were You Ever a Child?(1919),on child-rearing;the biography Upton Sinclair:A Study in Social Protest(1927);and Love in the Machine Age(1930),which presented his views on sex. Little Accident,a play written with Thomas Mitchell and based on Dell’s novel An Unmarried Father(1927),was successfully produced in 1928. Dell joined the Federal Writers Project and moved to Washington,D.C.,in the late 1930s as an official for the project. He continued in government work after the project ended,until his retirement in 1947.

Petey hadn‘t really believed that Dad would be doing It—sending Granddad away.“Away”was what they were calling it.Not until now could he believe it of his father.

But here was the blanket that Dad had bought for Granddad,and in the morning he‘d be going away. This was the last evening they’d be having together. Dad was off seeing that girl he was to marry. He would not be back till late,so Petey and Granddad could sit up and talk.

It was a fine September night,with a silver moon riding high. They washed up the supper dishes and then took their chairs out onto the porch.“I‘ll get my fiddle,”said the old man,“and play you some of the old tunes.”

But instead of the fiddle he brought out the blanket. It was a big double blanket,red with black stripes.“Now,isn‘t that a fine blanket!”said the old man,smoothing it over his knees.“And isn’t your father a kind man to be giving the old fellow a blanket like that to go away with?It cost something,it did—look at the wool of it!There‘ll be few blankets there the equal of this one!”

It was like Granddad to be saying that. He was trying to make it easier. He had pretended all along that he wanted to go away to the great brick building—the government place. There he‘d be with so many other old fellows,having the best of everything. . . . But Petey hadn’t believed Dad would really do it,not until this night when he brought home the blanket.

“Oh,yes,it‘s a fine blanket,”said Petey. He got up and went into the house. He wasn’t the kind to cry and,besides,he was too old for that. He‘d just gone in to fetch Granddad’s fiddle.

The blanket slid to the floor as the old man took the fiddle and stood up. He tuned up for a minute,and then said,“This is one you‘ll like to remember.”

Petey sat and looked out over the gully. Dad would marry that girl. Yes,that girl who had kissed Petey and fussed over him,saying she‘d try to be a good mother to him,and all. . . .

The tune stopped suddenly. Granddad said,“It‘s a fine girl your father’s going to marry. He‘ll be feeling young again with a pretty wife like that. And what would an old fellow like me be doing around their house,getting in the way?An old nuisance,what with my talks of aches and pains. It’s best that I go away,like I‘m doing. One more tune or two,and then we’ll be going to sleep. I‘ll pack up my blanket in the morning.”

They didn‘t hear the two people coming down the path. Dad had one arm around the girl,whose bright face was like a doll’s. But they heard her when she laughed,right close by the porch. Dad didn‘t say anything,but the girl came forward and spoke to Granddad prettily:“I won’t be here when you leave in the morning,so I came over to say good-bye.”

“It‘s kind of you,”said Granddad,with his eyes cast down. Then,seeing the blanket at his feet,he stooped to pick it up.“And will you look at this,”he said.“The fine blanket my son has given me to go away with.”

“Yes,”she said.“It‘s a fine blanket.”She felt the wool and repeated in surprise,“A fine blanket—I’ll say it is!”She turned to Dad and said to him coldly,“That blanket really cost something.”

Dad cleared his throat and said,“I wanted him to have the best. . . .”

“It‘s double,too,”she said,as if accusing Dad.

“Yes,”said Granddad,“it‘s double—a fine blanket for an old fellow to be going away with.”

17 The boy went suddenly into the house. He was looking for something. He could hear that girl scolding Dad. She realized how much of Dad‘s money—her money,really—had gone for the blanket. Dad became angry in his slow way. And now she was suddenly going away in a huff. . . .

As Petey came out,she turned and called back,“All the same,he doesn‘t need a double blanket!”And she ran off up the path.

Dad was looking after her as if he wasn‘t sure what he ought to do.

“Oh,she‘s right,”Petey said.“Here,Dad”—and he held out a pair of scissors.“Cut the blanket in two.”

Both of them stared at the boy,startled.“Cut it in two,I tell you,Dad!”he cried out.“And keep the other half.”

“That‘s not a bad idea,”said Granddad gently.“I don’t need so much of a blanket.”

“Yes,”the boy said harshly,“a single blanket‘s enough for an old man when he’s sent away. We‘ll save the other half,Dad. It’ll come in handy later.”

“Now what do you mean by that?”asked Dad.

“I mean,”said the boy slowly,“that I‘ll give it to you,Dad—when you’re old and I‘m sending you—away.”

There was a silence. Then Dad went over to Granddad and stood before him,not speaking. But Granddad understood. He put out a hand and laid it on Dad‘s shoulder. And he heard Granddad whisper,“It’s all right,son. I knew you didn‘t mean it. . . .”And then Petey cried.

But it didn‘t matter—because they were all crying together.

Floyd Dell

英语文章阅读带翻译3篇

在世界经济全球化及中国加入WTO的形势下,社会需要大量能够用英语在国际上进行科技、经贸、法律和 文化 等方面交流的专业人才。下面是我带来的英语 文章 阅读带翻译,欢迎阅读!

英语文章阅读带翻译篇一

In the public interest

The Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies. Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from high-handed or incompetent public officers. The system has worked so well, that it has been adopted in other countries like Denmark, Norway, Finland, and New Zealand. Even countries with large populations like Britain and the United States are seriously considering imitating the Swedes.

The Swedes were the first to recognize that public officials like civil servants, collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public. As long ago as 1809, the Swedish Parliament introduced a scheme to safeguard the interest of the individual. A parliamentary committee representing all political parties appoints a person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State. The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'. The Ombudsman is not subject to political pressure. He investigates complaints large and small that come to him from all levels of society. As complaints must be made in writing, the Ombudsman receives an average of 1200 letters a year. He has eight lawyer assistants to help him and he examines every single letter in detail. There is nothing secretive about the Ombudsman's work, for his correspondence is open to public inspection. If a citizen's complaint is justified, the Ombudsman will act on his behalf. The action he takes varies according to the nature of the complaint. He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law be altered. The following case is a typical example of the Ombudsman's work.

A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police, simply because he was a foreigner. The Ombudsman immediately wrote to the Chief of Police in the district asking him to send a record of the case. There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was justified and the Chief of Police stoutly denied the accusation. It was impossible for the Ombudsman to take action, but when he received a similar complaint from another foreigner in the same village, he immediately sent one of his lawyers to investigate the matter. The lawyer ascertained that a policeman had indeed dealt roughly with foreigners on several occasions. The fact that the policeman was prejudiced against foreigners could not be recorded in he official files. It was only possible for the Ombudsman to

find this out by sending one of his representatives to check the facts. The policeman in question was severely reprimanded and was informed that if any further complaints were lodged against him, he would be prosecuted. The Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.

斯堪的纳维亚半岛各国实行开明的社会政策,受到全世界的推崇。在瑞典,已逐渐形成了一种完善的制度以保护每个公民不受专横的和不称职的政府官员的欺压。由于这种制度行之有效,已被其他国家采纳。

是瑞典人首先认识到政府工作人员如文职人员、警官、卫生稽查员、税务人员等等也会犯错误或者自以为在为公众服务而把事情做过了头。早在1809年,瑞典论会就建立一个保护公民利益的制度。议会内有一个代表各政党利益的委员会,由它委派一位称职的人选专门调查个人对国家的意见。此人官衔为“司法特派员”,但瑞典人一般管他叫“J.O.”,即“司法特派员”。司法特派员不受任何政治压力的制约。他听取社会各阶层的各种大小意见,并进行调查。由于意见均需用书面形式提出,司法特派员每年平均收到1,200封信。他有8位律师作他的助手协助工作,每封信都详细批阅。司法特派员的工作没有什么秘密可言,他的信件是公开的,供公众监督。如果公民的意见正确,司法特派员便为他伸张正义。司法特员采取的行动因意见的性质不同而有所不同。他可以善意地批评某位官员,也可以甚至向议会提议修改某项法律。下述事件是司法特派员工作的一个典型例子。

一个住在瑞典乡村的外国人写信给司法特派员,抱怨说他受到警察的虐待,原因就是因为他是个外国人。司法特派员立即写信给当地警察局长,请他寄送与此事有关的材料。材料中没有任何文字记载证明外国人所说的情况符合事实,警察局长矢口否认这一指控。司法特派员难以处理。但是,当他又收到住在同一村庄的另一个外国人写的一封内容类似的投诉信时,他立即派出一位律师前去调查。律师证实有个警察确实多次粗鲁地对待外国人。警察歧视外国人的事在官方档案中不可能加以记载,司法特派员只有派他的代表去核对事实才能了解真相。当事的警察受到严厉的斥责,并被告知,如果再有人投诉他,他将受到起诉。司法特派员及时采取的行动,迅速制止了这一起不愉快的事件,不然这件事可能因未得到人们注意而不了了之。

英语文章阅读带翻译篇二

Instinct or cleverness?

We have been brought up to fear insects. We regard them as unnecessary creatures that do more harm than good. Man continually wages war on item, for they contaminate his food, carry diseases, or devour his crops. They sting or bite without provocation; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat against our lighted windows. We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths. Reading about them increases our understanding with out dispelling our fears. Knowing that the industrious ant lives in a highly

organized society does nothing to prevent us from being filled with revulsion when we find hordes of them crawling over a carefully prepared picnic lunch. No matter how much we like honey, or how much we have read about the uncanny sense of direction which bees possess, we have a horror of being stung. Most of our fears are unreasonable, but they are impossible to erase. At the same time, however, insects are strangely fascinaing. We enjoy reading about them, especially when we find that, like the praying mantis, they lead perfectly horrible lives. We enjoy staring at them entranced as they go about their business, unaware (we hope) of our presence. Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle ?

Last summer I spent days in the garden watching thousands of ants crawling up the trunk of my prize peach tree. The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house. I am especially proud of it, not only because it has survived several severe winters, but because it occasionally produces luscious peaches. During the summer, I noticed that the leaves of the tree were beginning to wither. Clusters of tiny insects called aphides were to be found on the underside of the leaves. They were visited by a laop colony of ants which obtained a sort of honey from them. I immediately embarked on an experiment which, even though it failed to get rid of the ants, kept me fascinated for twenty-four hours. I bound the base of the tree with sticky tape , making it impossible for the ants to reach the aphides. The tape was so sticky that they did not dare to cross it. For a long time, I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment. I even went out at midnight with a torch and noted with satisfaction (and surprise) that the ants were still swarming around the sticky tape without being able to do anything about it. I got up early next morning hoping to find that the ants had given up in despair. Instead, I saw that they had discovered a new route. They were climbing up the wall of the house and then on to the leaves of

the tree. I realized sadly that I had been completely defeated by their ingenuity. The ants had been quick to find an answer to my thoroughly unscientific methods!

我们自幼就在对昆虫的惧怕中长大。我们把昆虫当作害多益少的无用东西。人类不断同昆虫斗争,因为昆虫弄脏我们的食物,传播疾病,吞噬庄稼。它们无缘无故地又叮又咬;夏天的晚上,它们未经邀请便飞到我们房间里,或者对着露出亮光的窗户乱扑乱撞。我们在日常生活中,不但憎恶如蜘蛛、黄蜂之类令人讨厌的昆虫,而且憎恶并无大害的飞蛾等。阅读有关昆虫的书能增加我们对它们的了解,却不能消除我们的恐惧的心理。即使知道勤奋的蚂蚁生活具有高度组织性的社会里,当看到大群蚂蚁在我们精心准备的午间野餐上爬行时,我们也无法抑制对它们的反感。不管我们多么爱吃蜂蜜,或读过多少关于蜜蜂具有神秘的识别方向的灵感的书,我们仍然十分害怕被蜂蜇。我们的恐惧大部分是没有道理的,但去无法消除。同时,不知为什么昆虫又是迷人的。我们喜欢看有关昆虫的书,尤其是当我们了解螳螂等过着一种令人生畏的生活时,就更加爱读有关昆虫的书了。我们喜欢入迷地看它们做事,它们不知道(但愿如此)我们就在它们身边。当看到蜘蛛扑向一只苍蝇时,一队蚂蚁抬着一只巨大的死甲虫凯旋归时,谁能不感到敬畏呢?

去年夏天,我花了好几天时间站在花园里观察成千只蚂蚁爬上我那棵心爱的桃树的树干。那棵树是靠着房子有遮挡的一面暖墙生长的。我为这棵树感到特别自豪,不仅因为它度过了几个寒冬终于活了下来,而且还因为它有时结出些甘甜的桃子来。到了夏天,我发现树叶开始枯萎,结果在树叶背面找到成串的叫作蚜虫小虫子。蚜虫遭到一窝蚂蚁的攻击,蚂蚁从它们身上可以获得一种蜜。我当即动手作了一项试验,这项试验尽管没有使我摆脱这些蚂蚁,却使我着迷了24小时。我用一条胶带把桃树底部包上,不让蚂蚁接近蚜虫。胶带极粘,蚂蚁不敢从上面爬过。在很长一段时间里,我看见蚂蚁围着大树底部来回转悠,不知所措。半夜,我还拿着电筒来到花园里,满意地(同时惊奇地)发现那些蚂蚁还围着胶带团团转。无能为力。第二天早上,我起床后希望看见蚂蚁已因无望而放弃了尝试,结果却发现它们又找到一条新的路径。它们正在顺着房子的外墙往上爬,然后爬上树叶。我懊丧地感到败在了足智多谋的蚂蚁的手下。蚂蚁已很快找到了相应的对策,来对付我那套完全不科学的办法!

英语文章阅读带翻译篇三

From the earth: greatings

Radio astronomy has greatly increased our understanding of the universe. Radio telescopes have one big advantage over conventional telescopes in that they can operate in all weather conditions and can pick up signals coming from very distant stars. These signals are produced by colliding stars or nuclear reactions in outer space. The most powerful signals that have been received have been emitted by what seem to be truly colossal stars which scientists have named 'quasars'.

A better understanding of these phenomena may completely alter our conception of the nature of the universe. The radio telescope at Jodrell Bank in England was for many years the largest in the world. A new telescope, over twice the size, was recently built at Sugar Grove in West Virginia. Astronomers no longer regard as fanciful the idea that they may one day pick up signals which have been sent by intelligent beings on other worlds. This possibility gives rise to interesting speculations. Highly advanced civilizations may have existed on other planets long before intelligent forms of life evolved on the earth. Conversely, intelligent being which are just beginning to develop on remote worlds may be ready to pick up our signals in thousands of years' time, or when life on earth has become extinct. Such speculations no longer belong to the realm of science fiction, for astronomers are now exploring the chances of communicating with living creatures (if they exist) on distant planets. This undertaking which has been named Project Ozma was begun in 1960, but it may take a great many years before results are obtained.

Aware of the fact that it would be impossible to wait thousands or millions of years to receive an answer from a distant planet, scientists engaged in Project Ozma are concentrating their attention on stars which are relatively close. One of the most likely stars is Tau Ceti which is eleven light years away. If signals from the earth were received by intelligent creatures on a planet circling this

star, we would have to wait twenty-two years for an answer. The Green Bank telescope in West Virginia has been specially designed to distinguish between random signals and signals which might be in code. Even if contact were eventually established, astronomers would not be able to rely on language to communicate with other beings. They would use mathematics as this is the

only truly universal language. Numbers have the same value anywhere. For this reason, intelligent creatures in any part of the universe would be able to understand a simple arithmetical sequence. They would be able to reply to our signals using similar methods. The next step would be to try to develop means for sending television pictures. A single picture would tell us more than thousands of words. In an age when anything seems to be possible, it would be narrow-minded in the extreme to ridicule these attempts to find out if there is life in other parts of the universe.

天文学方面最新发展使得我们能够在银河系和其他星系发现行星。这是一个重要的成就,因为相对来说,行星很小,而且也不发光。寻找行星证明相当困难,但是要在行星上发现生命会变得无比艰难。第一个需要解答的问题是一颗行星是否有能够维持生命的条件。举例来说,在我们的太阳系里,对于生命来说,金星的温度太高,而火星的温度则太低。只有地球提供理想的条件,而即使在这里,植物和动物的进化也用了40亿年的时间。

一颗行星是否能够维持生命取决于它的恒星——即它的“太阳”——的大小和亮度。设想一下,一颗恒星比我们的太阳还要大,还要亮,还要热20倍,那么一颗行星为了维持生命就要离开的它的恒星非常远。反之,如果恒星很小,维持生命的行星就要在离恒星很近的轨道上运行,而且要有极好的条件才能使生命得以发展,但是,我们如何才能找到这样一颗行星呢?现在,没有一台现存的望远镜可以发现生命的存在。而开发这样一台望远镜将会是21世纪天文学的一个重要的研究课题。

使用放置在地球上的望远镜是无法观察到其他行星的生命的。地球周围温暖的大气层和望远镜散出的热量使得我们根本不可能找到比行星更小的物体。即使是一台放置在围绕地球的轨道上的望远镜——如非常成功的哈勃望远镜——也因为太阳系中的尘埃微粒而无法胜任。望远镜要放置在木星那样遥远的行星上才有可能在外层空间搜寻生命。因为我们越是接近太阳系的边缘,尘埃就越稀薄。一旦我们找到这样一颗行星,我们就要想办法将它的恒星射过来的光线遮暗,这样我们就能彻底“看见”这颗行星,并分析它的大气层。首先我们要寻找植物,而不是那种“小绿人”。行星上最容易生存下来的是细菌。正是细菌生产出我们在地球上呼吸的氧气。在地球上发展的大部分进程中,细菌是地球上唯一的生命形式。作为地球上的居民,我们总存有这样的希望:小绿人来 拜访 我们,而我们可以和他们交流。但是,这种希望总是只在科幻小说中存在。如果我们能够在另一颗行星上找到诸如细菌的那种低等生命,那么这个发现将彻底改变我们对我们自己的看法。正如美国国家航空和宇宙航空局的丹尼尔.戈尔丁指出的“在其他地方发现生命会改变一切。任何人类的努力和想法都会发生变化。”

英语文章大全

教育 的进步是在改变的基础上实现的,改变的第一步就是摒弃墨守成规的教学思维,英语作为国际沟通交流的语言工具,其在全球化进程中扮演着重要的角色。下面是我带来的经典英语 文章 阅读,欢迎阅读!

经典英语文章阅读篇一

十二月的玫瑰

Roses in December

Coaches more times than not use their hearts instead of their heads to make tough decisions. Unfortunately, this wasn’t the case when I realized we had a baseball conference game scheduled when our seniors would be in Washington, D.C. for the annual senior field trip. We were a team dominated by seniors, and for the first time in many years, we were in the conference race for first place. I knew we couldn’t win without our seniors, so I called the rival coach and asked to reschedule the game when everyone was available to play.

“No way,” he replied. The seniors were crushed and offered to skip the much-awaited traditional trip. I assured them they needed to go on the trip as part of their educational experience, though I really wanted to accept their offer and win and go on to the conference championship. But I did not, and on that fateful Tuesday, I wished they were there to play.

I had nine underclass players eager and excited that they finally had a chance to play. The most excited player was a young mentally challenged boy we will call Billy. Billy was, I believe, overage, but because he loved sports so much, an understanding principal had given him permission to be on the football and baseball teams. Billy lived and breathed sports and now he would finally get his chance to play. I think his happiness captured the imagination of the eight other substitute players. Billy was very small in size, but he had a big heart and had earned the respect of his teammates with his effort and enthusiasm. He was a left-handed hitter and had good baseball skills. His favorite pastime, except for the time he practiced sports, was to sit with the men at a local rural store talking about sports. On this day, I began to feel that a loss might even be worth Billy’s chance to play.

Our opponents jumped off to a four-run lead early in the game, just as expected. Somehow we came back to within one run, and that was the situation when we went to bat in the bottom of the ninth. I was pleased with our team’s effort and the constant grin on Billy’s face. If only we could win..., I thought, but that’s asking too much. If we lose by one run, it will be a victory in itself. The weakest part of our lineup was scheduled to hit, and the opposing coach put his ace pitcher in to seal the victory.

To our surprise, with two outs, a batter walked, and the tying run was on first base. Our next hitter was Billy. The crowd cheered as if this were the final inning of the conference championship, and Billy waved jubilantly. I knew he would be unable to hit this pitcher, but what a day it had been for all of us. Strike one. Strike two. A fastball. Billy hit it down the middle over the right fielder’s head for a triple to tie the score. Billy was beside himself, and the crowd went wild.

Ben, our next hitter, however, hadn’t hit the ball even once in batting practice or intrasquad games. I knew there was absolutely no way for the impossible dream to continue. Besides, our opponents had the top of their lineup if we went into overtime. It was a crazy situation and one that needed reckless strategy.

I called a time-out, and everyone seemed confused when I walked to third base and whispered something to Billy. As expected, Ben swung on the first two pitches, not coming close to either. When the catcher threw the ball back to the pitcher Billy broke from third base sprinting as hard as he could. The pitcher didn’t see him break, and when he did he whirled around wildly and fired the ball home. Billy dove in head first, beat the throw, and scored the winning run. This was not the World Series, but don’t tell that to anyone present that day. Tears were shed as Billy, the hero, was lifted on the shoulders of all eight team members.

If you go through town today, forty-two years later, you’ll likely see Billy at that same country store relating to an admiring group the story of the day he won the game that no one expected to win. Of all the spectacular events in my sports career, this memory is the highlight. It exemplified what sports can do for people, and Billy’s great day proved that to everyone who saw the game.

J. M. Barrie, the playwright, may have said it best when he wrote, “God gave us memories so that we might have roses in December.” Billy gave all of us a rose garden.

经典英语文章阅读篇二

Big Red

The first time we set eyes on "Big Red," father, mother and I were trudging through the freshly fallen snow on our way to Hubble's Hardware store on Main Street in Huntsville, Ontario. We planned to enter our name in the annual Christmas drawing for a chance to win a hamper filled with fancy tinned cookies, tea, fruit and candy. As we passed the Eaton's department store's window, we stopped as usual to gaze and do a bit of dreaming.

The gaily decorated window display held the best toys ever. I took an instant hankering for a huge green wagon. It was big enough to haul three armloads of firewood, two buckets of swill or a whole summer's worth of pop bottles picked from along the highway. There were skates that would make Millar's Pond well worth shovelling and dolls much too pretty to play with. And they were all nestled snugly beneath the breathtakingly flounced skirt of Big Red.

Mother's eyes were glued to the massive flare of red shimmering satin, dotted with twinkling sequin-centred black velvet stars. "My goodness," she managed to say in trancelike wonder. "Would you just look at that dress!" Then, totally out of character, mother twirled one spin of a waltz on the slippery sidewalk. Beneath the heavy, wooden-buttoned, grey wool coat she had worn every winter for as long as I could remember, mother lost her balance and tumbled. Father quickly caught her.

Her cheeks redder than usual, mother swatted dad for laughing. "Oh, stop that!" she ordered, shooing his fluttering hands as he swept the snow from her coat. "What a silly dress to be perched up there in the window of Eaton's!" She shook her head in disgust. "Who on earth would want such a splashy dress?"

As we continued down the street, mother turned back for one more look. "My goodness! You'd think they'd display something a person could use!"

Christmas was nearing, and the red dress was soon forgotten. Mother, of all people, was not one to wish for, or spend money on, items that were not practical. "There are things we need more than this," she'd always say, or, "There are things we need more than that."

Father, on the other hand, liked to indulge whenever the budget allowed. Of course, he'd get a scolding for his occasional splurging, but it was all done with the best intention.

Like the time he brought home the electric range. In our old Muskoka farmhouse on Oxtongue Lake, Mother was still cooking year-round on a wood stove. In the summer, the kitchen would be so hot even the houseflies wouldn't come inside. Yet, there would be Mother – roasting - right along with the pork and turnips.

One day, Dad surprised her with a fancy new electric range. She protested, of course, saying that the wood stove cooked just dandy, that the electric stove was too dear and that it would cost too much hydro to run it. All the while, however, she was polishing its already shiny chrome knobs. In spite of her objections, Dad and I knew that she cherished that new stove.

There were many other modern things that old farm needed, like indoor plumbing and a clothes dryer, but Mom insisted that those things would have to wait until we could afford them. Mom was forever doing chores - washing laundry by hand, tending the pigs and working in our huge garden - so she always wore mended, cotton-print housedresses and an apron to protect the front. She did have one or two "special" dresses saved for church on Sundays. And with everything else she did, she still managed to make almost all of our clothes. They weren't fancy, but they did wear well.

That Christmas I bought Dad a handful of fishing lures from the Five to a Dollar store, and wrapped them individually in matchboxes so he'd have plenty of gifts to open from me. Choosing something for Mother was much harder. When Dad and I asked, she thought carefully then hinted modestly for some tea towels, face cloths or a new dishpan.

On our last trip to town before Christmas, we were driving up Main Street when Mother suddenly exclaimed in surprise: "Would you just look at that!" She pointed excitedly as Dad drove past Eaton's.

"That big red dress is gone," she said in disbelief. "It's actually gone."

"Well . . . I'll be!" Dad chuckled. "By golly, it is!"

"Who'd be fool enough to buy such a frivolous dress?" Mother questioned, shaking her head. I quickly stole a glance at Dad. His blue eyes were twinkling as he nudged me with his elbow. Mother craned her neck for another glimpse out the rear window as we rode on up the street. "It's gone . . ." she whispered. I was almost certain that I detected a trace of yearning in her voice.

I'll never forget that Christmas morning. I watched as Mother peeled the tissue paper off a large box that read "Eaton's Finest Enamel Dishpan" on its lid.

"Oh Frank," she praised, "just what I wanted!" Dad was sitting in his rocker, a huge grin on his face.

"Only a fool wouldn't give a priceless wife like mine exactly what she wants for Christmas," he laughed. "Go ahead, open it up and make sure there are no chips." Dad winked at me, confirming his secret, and my heart filled with more love for my father than I thought it could hold!

Mother opened the box to find a big white enamel dishpan - overflowing with crimson satin that spilled out across her lap. With trembling hands she touched the elegant material of Big Red.

"Oh my goodness!" she managed to utter, her eyes filled with tears. "Oh Frank . . ." Her face was as bright as the star that twinkled on our tree in the corner of the small room. "You shouldn't have . . ." came her faint attempt at scolding.

"Oh now, never mind that!" Dad said. "Let's see if it fits," he laughed, helping her slip the marvellous dress over her shoulders. As the shimmering red satin fell around her, it gracefully hid the patched and faded floral housedress underneath.

I watched, my mouth agape, captivated by a radiance in my parents I had never noticed before. As they waltzed around the room, Big Red swirled its magic deep into my heart.

"You look beautiful," my dad whispered to my mom - and she surely did!

经典英语文章阅读篇三

你才是我的幸福

She was dancing. My crippled grandmother was dancing. I stood in the living room doorway absolutely stunned. I glanced at the kitchen table and sure enough-right under a small, framed drawing on the wall-was a freshly baked peach pie.

I heard her sing when I opened the door but did not want to interrupt the beautiful song by yelling I had arrived, so I just tiptoed to the living room. I looked at how her still-lean body bent beautifully, her arms greeting the sunlight that was pouring through the window. And her legs... Those legs that had stiffly walked, aided with a cane, insensible shoes as long as I could remember. Now she was wearing beautiful dancing shoes and her legs obeyed her perfectly. No limping. No stiffness. Just beautiful, fluid motion. She was the pet of the dancing world. And then she’d had her accident and it was all over. I had read that in an old newspaper clipping.

She turned around in a slow pirouette and saw me standing in the doorway. Her song ended, and her beautiful movements with it, so abruptly that it felt like being shaken awake from a beautiful dream. The sudden silence rang in my ears. Grandma looked so much like a kid caught with her hand in a cookie jar that I couldn’t help myself, and a slightly nervous laughter escaped. Grandma sighed and turned towards the kitchen. I followed her, not believing my eyes. She was walking with no difficulties in her beautiful shoes. We sat down by the table and cut ourselves big pieces of her delicious peach pie.

"So...” I blurted, “How did your leg heal?"

"To tell you the truth—my legs have been well all my life," she said.

"But I don’t understand!" I said, "Your dancing career... I mean... You pretended all these years?

"Very much so," Grandmother closed her eyes and savored the peach pie, "And for a very good reason."

"What reason?"

"Your grandfather."

"You mean he told you not to dance?"

"No, this was my choice. I am sure I would have lost him if I had continued dancing. I weighed fame and love against each other and love won."

She thought for a while and then continued. “We were talking about engagement when your grandfather had to go to war. It was the most horrible day of my life when he left. I was so afraid of losing him, the only way I could stay sane was to dance. I put all my energy and time into practicing—and I became very good. Critics praised me, the public loved me, but all I could feel was the ache in my heart, not knowing whether the love of my life would ever return. Then I went home and read and re-read his letters until I fell asleep. He always ended his letters with ‘You are my Joy. I love you with my life’ and after that he wrote his name. And then one day a letter came. There were only three sentences: ‘I have lost my leg. I am no longer a whole man and now give you back your freedom. It is best you forget about me.’”

"I made my decision there and then. I took my leave, and traveled away from the city. When I returned I had bought myself a cane and wrapped my leg tightly with bandages. I told everyone I had been in a car crash and that my leg would never completely heal again. My dancing days were over. No one suspected the story—I had learned to limp convincingly before I returned home. And I made sure the first person to hear of my accident was a reporter I knew well. Then I traveled to the hospital. They had pushed your grandfather outside in his wheelchair. There was a cane on the ground by his wheelchair. I took a deep breath, leaned on my cane and limped to him. "

By now I had forgotten about the pie and listened to grandma, mesmerized. “What happened then?” I hurried her when she took her time eating some pie.

"I told him he was not the only one who had lost a leg, even if mine was still attached to me. I showed him newspaper clippings of my accident. ‘So if you think I’m going to let you feel sorry for yourself for the rest of your life, think again. There is a whole life waiting for us out there! I don’t intend to be sorry for myself. But I have enough on my plate as it is, so you’d better snap out of it too. And I am not going to carry you-you are going to walk yourself.’" Grandma giggled, a surprisingly girlish sound coming from an old lady with white hair.

"I limped a few steps toward him and showed him what I’d taken out of my pocket. ‘Now show me you are still a man,’ I said, ‘I won’t ask again.’ He bent to take his cane from the ground and struggled out of that wheelchair. I could see he had not done it before, because he almost fell on his face, having only one leg. But I was not going to help. And so he managed it on his own and walked to me and never sat in a wheelchair again in his life."

"What did you show him?" I had to know. Grandma looked at me and grinned. "Two engagement rings, of course. I had bought them the day after he left for the war and I was not going to waste them on any other man."

I looked at the drawing on the kitchen wall, sketched by my grandfather’s hand so many years before. The picture became distorted as tears filled my eyes. “You are my Joy. I love you with my life.” I murmured quietly. The young woman in the drawing sat on her park bench and with twinkling eyes smiled broadly at me, an engagement ring carefully drawn on her finger.

看了“经典英语文章阅读”的人还看了:

1. 经典美文阅读:生命在于完整

2. 英语经典美文阅读:品味现在

3. 经典美文佳作英汉阅读

4. 励志经典英语美文阅读

5. 一生必读的英文经典美文

相关文章

心情好的句子,让你每天都充满正能量

正能量是我们生活中必不可少的一部分,它能够让我们充满活力、积极向上地面对生活中的挑战。然而,有时候我们会遇到挫折、困难和不顺心的事...

经典美文 2024-04-07 阅读1 评论0

如何按照诉讼费用交纳办法缴纳诉讼费用?

诉讼费用是指当事人在诉讼过程中需要支付的各项费用,包括案件受理费、裁判费、执行费等。在诉讼过程中,当事人需要按照规定缴纳相应的诉讼...

经典美文 2024-04-07 阅读1 评论0

如何设置邮件格式?邮件格式设置方法大全

在现代社会,邮件已经成为了人们日常生活和工作中不可或缺的一部分。无论是在私人生活中还是在商务活动中,邮件都是一种非常重要的沟通方式...

经典美文 2024-04-07 阅读2 评论0

老死不相往来怎么办?如何化解冷战局面?

在我们的生活中,难免会遇到一些人,他们与我们之间存在着一种冷战的状态,双方都不愿意主动去接触对方,甚至不愿意看到对方,这种状态会给...

经典美文 2024-04-07 阅读2 评论0