急需《齐风.甫田》全文诗句的解释
原文甫田
无田甫田①，维莠骄骄②。无思远人，劳心忉忉③。
无田甫田，维莠桀桀④。无思远人，劳心怛怛⑤。
婉兮娈兮⑥，总角丱兮⑦。未几见兮，突而弁兮⑧。[1
注释译文【注释】
①无田（diàn
佃）甫田：不要耕种大田。田（diàn
佃），治理。甫田（tián），大田。
②莠（yǒu
有）：杂草；狗尾草。骄骄：犹“乔乔”，高大貌。
③忉忉（dāo
刀）：心有所失的样子，一说忧劳貌。
④桀桀：借作“揭揭”，高大貌。
⑤怛怛（dá
达）：悲伤。
⑥婉、娈：毛传：“婉娈，少好貌。”
⑦总角：古代男孩将头发梳成两个髻。丱（ɡuàn
贯）：形容总角翘起之状。
⑧弁（biàn
辨）：成人的帽子。古代男子二十而冠。
【译文】
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
大田宽广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年
无田甫田，维莠骄骄是什么意思
释义：不要勉为其难耕作大块田，白白地撂荒杂草丛生蔓延。无田（diàn）：不要耕种。田，治理，耕治田地。
一、出处
周代·佚名《国风·齐风·甫田》
二、原文
无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。
无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。
婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮，突而弁兮！
三、译文
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
大田宽广不可耕，野草深深长势强。切莫挂念远方人，惆怅不安心怏怏。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年。
扩展资料
《国风·齐风·甫田》出自《诗经》无名氏的作品，写妻子对远方丈夫的思念。这首诗头两章是写实，采用重叠形式，只换了四个字，表达的意思完全相同。
因丈夫去了远方，家中没有劳力，耕作粗放，本来长着绿油油庄稼的大田，如今全长着深深的野草，见不着一棵小苗，诗人面对如此荒芜的大田，忧心忡忡，感慨万千，不觉脱口说出“无田甫田，维莠骄骄（桀桀）”。
目有所见，心有所感，自伤自怜，自怨自艾，引出一腔怨气，不禁讲出了气话：“无思远人，劳心忉忉（怛怛）！”
第三章出现了幻觉，由实转虚，诗人似乎觉得丈夫突然归来，想像他见到离家时还是扎着丫角的小儿子，忽然间已经长大成人了。这一自我构造的虚幻境界，既是对丈夫早日平安归来的渴望，又是对孩子快快长大的期盼。此诗的含蓄美尽在这一虚境之中。
此诗第一、第二章是隔句交错押韵，即田、人属上古真部韵，骄、忉属上古宵部韵，桀、怛属上古月部韵。第三章四句连韵，属上古元部韵，并皆有“兮”字收尾。
参考资料来源：百度百科-国风·齐风·甫田
参考资料来源：百度百科-诗经
《诗经·齐风·甫田》：笑问客从何处来
《诗经·齐风·甫田》：笑问客从何处来
无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。
无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。
婉兮娈兮，总角丱兮。未几见兮，突而弁兮。
当年，总是对前人读《诗经》时的解读提出种种质疑的姚际恒，忽然有一天读到这首《诗经·齐风·甫田》，居然批下了“不详”二字，意思是说，这首诗的主旨不详，难以考究。清人方玉润在《诗经原始》一书中承袭了这个“不详”观，并且拍了姚际恒的“马屁”，认定这个“不详”要远比那些不懂装懂、牵强附会的学者要高明的多。
姚际恒和方玉润的所谓“不详”，首先是对于诗中“远人”所指代的难以考证。
一般人看到“远人”，总是容易联想到大多数诗歌中所描写的“征人”“役夫”，从字面意思来看，也可以理解为“远方之人”“偏远之人”，当然，也可以进一步引申为“外邦人”“外国人”。在《论语》中，孔子与自己的弟子就“季氏将伐颛臾”一事做过分析，其中便提到了“远人不服，则修文德以来之”。意思是，外邦人不能信服的话，应该广修礼乐教化以招徕他们，使之信服。试着将这三种人放到《诗经·齐风·甫田》的具体语境中，似乎都能讲得通。
如果诗歌中的“远人”是“征人”“役夫”的话，这首诗的主旨便是妻子思念远方丈夫，转而调侃控诉征伐、劳役时日过久之作。看到自家田地里“草盛豆苗稀”而征人不在，忧思之心自然而起。想象所思之人归来时，看到当年“惋惜娈兮，总角丱兮”的小童已经“突而弁兮”——长大成人，不禁让人生出无限感慨。
如果诗歌中的“远人”是“远方之人”“偏远之人”，那么这首诗很可能是恋爱中的男女青年的自我开释和调侃。毕竟天上的鹰比不得手中的麻雀，还是要务实一些，不要总惦记着种好大田，却荒了自己的地；不要总惦记着天上的人，却误了自己的青春。时光荏苒，当年那些“惋惜娈兮，总角丱兮”的小童，都已经“突而弁兮”——长大成人了，在没有多少青春时光供自己执迷不悟了。
如果诗歌中的“远人”是“外国人”“外邦人”，那么这首诗的主旨便更加的意味深长了。作为一国之君、一帮之主，总想着有大手笔，种出让人眼热的大田，却误了自己本该做好的事，荒芜了自己本该经营好的田地。总想着招徕外国人、外邦人，赢得天下，却忘记了“修文德”，怎能不让人忧心忡忡。恰如“惋惜娈兮，总角丱兮”的小童终会在不经意的瞬间“突而弁兮”——长大成人一般，做好当下的小事，便能自然而然的成就大事。
当然了，对于这个“远人”，因为语焉不详。也有不少的学者继续讲一盆子的屎继续扣在齐襄公、鲁桓公头上，甚至也污了他们的后人鲁庄公的。特别是鲁庄公，更像是那个“惋惜娈兮，总角丱兮”的小童，已经蓦然成人。他怎么可能对齐襄公与自己的母亲文姜之间的苟且充耳不闻，他的无动于衷一点点耗尽国人对之的期待。
庙堂之高，难以揣测，种种揣测，难以考证。天下大事必作于细，天下难事必作于易的哲理虽好，却少了不少的生活情趣。诗最难得的还是返璞归真，还是回到那个思念远方征人的思妇，似乎才更有情趣一些。
姚际恒、方玉润所谓“不详”，大概也是对这种推导出的简单的难以相信，所以，才给这首《诗经·齐风·甫田》冠以“不详”之名。学者语焉不详时，恰是诗歌本身充满情趣之时。
悉心读这首《诗经·齐风·甫田》，在节奏上，实在有其不得了的高明之处。
前两个小节，像其它古诗一般，用今天动画片《小猪佩奇》那样大量重复的语言，来强化自己主旨。第二小节四句话中，有两句与第一小节完全一致，即便是不完全一致的两句，也不过替换了聊聊四字而已。“维莠骄骄”与“维莠桀桀”，同为“草盛豆苗稀”之意，“劳心忉忉”与“劳心怛怛”同为忧虑不安之意。
第三个小节，语言风格忽然为之一变，全然成了另一个人的手笔。叙事、说理一气呵成。全然没有一丁点悬念。当年那个“惋惜娈兮，总角丱兮”的小童，一转眼便“突而弁兮”——张大成人了。
第三小节简洁明快的毫无争议与第一、第二小节造成的思虑深远、迷雾重重之间，形成了巨大的张力，让整首诗忽然间成了一个难以破解的谜，在这种难以破解之中，又有着那么多的耳熟能详、习以为常，诗歌越发显得有魅力的。以至于姚际恒不得不批下“不详”二字。
莫为人田废己田，家中田地草蔓延。莫要劳心思远人，劳心思远误当前。
莫耕人田忘己田，苗不长来草一团。莫要费心去想念，费心想念误吃穿。
清秀娃娃真好看，扎着两只羊角辫。时日一晃不注意，头戴皮兮已成年。
