爱而不见(爱而不见,搔首踟蹰是什么意思)

admin 2023-04-30 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

“爱而不见,搔首踟蹰”是什么意思?

“爱而不见,搔首踟蹰”的意思是:美丽的身影一丝不见,急得我抓耳挠腮,四顾彷徨。

出处:《诗经·邶风·静女》

原文:

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

赏析:

(1)《静女》是一首很美的诗,意思并不深,却最有风人之致。

(2)但是因为诗里有了城隅,有了彤管,解诗者便附会出后宫,牵缠出女史,引申出许多与诗毫不相干的故事。

(3)明人韦调鼎说:“此民间男女相赠之辞。序以为刺时,欧阳公谓当时之人皆可刺,于本文尚有间矣。

(4)这首诗反映了先秦纯朴的民风,真挚的爱情。

(5)双方赠送的礼物都很普通,但对方都异常珍爱,还是男子禁不住说破了其中的秘密,“匪女之为美,美人之贻”,恋人间的爱慕之情溢于言表。

爱而不见怎么读

ai er bu jian

爱而不见

意思:就是说,相爱未必要见面。

也已拓展到:两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮、

爱而不见是jian还是xian?

xian。

全诗如下:

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

译文如下:

娴静姑娘真可爱,约我城角楼上来。故意躲藏让我找,急得抓耳又挠腮。

娴静姑娘好容颜,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真鲜艳。

郊野采荑送给我,荑草美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。

赏析:

《国风·邶风·静女》诗的第一章是即时的场景:有一位闲雅而又美丽的姑娘,与小伙子约好在城墙角落会面,他早早赶到约会地点,急不可耐地张望着,却被树木房舍之类东西挡住了视线,于是只能抓耳挠腮,一筹莫展,徘徊原地。

“爱而不见,搔首踟蹰”虽描写的是人物外在的动作,却极具特征性,很好地刻划了人物的内在心理,栩栩如生地塑造出一位恋慕至深、如痴如醉的有情人形象。

爱而不见,搔首踟蹰。中的爱是什么意思

爱:通“薆(ài)”隐藏,遮掩。

故意躲藏逗人找,惹我挠头又徘徊

标签:

相关文章

你知道哪些关于桃花的诗句吗?

桃花是中国文化中的一个重要象征,它代表着美好、幸福和爱情。在中国古代文学中,桃花也是一个经常被提及的主题。许多著名的诗人都在他们的...

祝福语大全 2024-04-06 阅读2 评论0

什么是中华美德故事?

中华美德故事是中国文化中的一种特殊形式,它是一种讲述人物的故事,强调人物的美德和高尚品质。这些故事通常是通过口口相传的方式流传下来...

祝福语大全 2024-03-22 阅读11 评论0