“闲人免进闲人进,盗者莫来道者来。”的意思
“闲人免进贤人进,盗者莫来道者来。”这副对联中的“闲人”指白丁,无所事事,没有思想,没有修养的人,“贤人”指有思想,有修养,有抱负,值指返得大家敬仰的人桐腊.
“闲人免进贤人进,盗者莫来道者来。”这副对唯轮饥联中闲人指(
闲杂)人,贤人指(有知识的
)人,盗者指(盗窃的
)人,道者指(高尚道德的
)人。这副对联的妙处在于运用了汉字中具有(谐音
)字的特点。
闲人免进贤人进诗句的意思
“闲人免进贤人进,盗者休来道者来.”搜老
闲人指:闲散人.贤人指:哪中有学问的人.盗者指世缓升:窃贼.道者指:得道之人.这副对联的妙处是利用了汉字中具有重音字的特点.
“闲人免进贤人进,盗者莫来道者来。”“闲人”“贤人”“盗者”“道者”分别指什么人?
闲人:无事无用,游手神凳好闲的人 。
贤人:有才华,德高望重的人。
盗者:心怀不轨,别有用心的人。
道者:知书达理,修身养性的人。
闲人免进贤人进 盗者莫来道者来这幅对联妙处是利用了汉字中的同音特点,是一副很经典的同音对联,它蕴含了深奥的意思。对联:贤人进闲人莫进,明君清昏君不清。
参考对联:
上联:贤人进闲人免进,
下联:道者来盗者莫来。
上联:贤人进闲人免进,
下联:智者来稚者莫来。
上联:贤人进闲人免进,
下联: 圣者来剩者莫来。
上联:贤人进闲人免进,
下联:仁者来忍者莫来。
音韵对联:
指挥烧纸,纸灰飞上指挥头 ,
修撰进馐,馐馔游州旅饱充修撰腹。
牧童伐木,木打牧童双目木 ,
梅香烧煤,煤抹梅香两眉煤。
千古流,千古楼,千古楼上望千古流,流楼共千古 ,
人月印,人月影,人月影里合人月印,印影同人月。
望江楼,望江流,望江楼上望江流,江楼千古,江流千古,
印月井,印月影,印月井中印月影,月井万年,月影万年。
父戊子,子戊子,父子戊迹宏子 师司徒,徒司徒,师徒司徒。
黄黍地中走黄鼠,鼠拖黍穗 白杨树下卧白羊,羊啃杨枝。
冰冻兵船,兵打冰,冰开兵去 泥泞尼鞋,尼洗泥,泥尽尼归。
天上星,地上薪,人中心字义各别 云间雁,檐前燕,篱边晏物类相同。
闲人免进是什么意思?
不办事的人不要进来。
闲人免进的意思通常是针对工作场所经常受到与工作无关的闲杂事项的影响,而发出的一条提示,提示到那里有需求无需求的相关人等,有事可以来办,但是请了解清楚是不是在这儿办,无关的人等就不要过来打扰办公。
“闲人免进”、“闲人勿进”,与“闲人免入”、“闲人勿入”,也是同样的意梁缓思。一般都会制作成标志或告示,张贴或悬挂于某些场所,用来提醒无关人员不要进入。
委婉表达:
很多单位办公室的门上都标有“闲人免进”的牌子,令观者总觉得自己有“闲人”的嫌疑,很是不舒服。翻译成英语,直译大概可以译成ADMITTANCE DENIED TO IDLERS之类,这无疑印证了外国人觉得中国人“老板气”(bossy)的猜想,显汪渣大然不妥。后来,有些单位语调温和了不少,标牌变成了“非公莫入”,英文可译为“No Admittance Except On Business”,语气也温和了困竖许多。
实际上,这个“闲人免进”和“非公莫入”并非只有中国才有。只不过老外用的多是“……only”,即“……专用”之意。例如“Staff Only”,是指只有员工才可使用/进入,和“闲人免进”的意思相同,语气上却感觉令人好多了。
闲人免进是什么意思
闲人,没有事的人。免进,不要进的委婉说法,比“禁止、不得、不许”,要客气一点。